HÉLÈNE RENAUD | ARTISTE
  • ACCUEIL
    • PORTFOLIO >
      • CHANTIERS ROUTIERS >
        • CHANTIER MATINAL
        • POINT DE VUE
        • LES PRÉPARATIFS
        • ENTRE CÔNES
        • ROULEAU COMPRESSEUR
        • EN TOUTE ÉLÉGANCE
        • BORDURES DE PIERRES
        • CHANTIER EN BORDURE
        • CHANTIER SAINT-VALLIER
        • CONFRÉRIE
        • SUR LE TERRAIN
        • VACANCES CONSTRUCTION 1
        • VACANCES CONSTRUCTION 2
        • ASPHALTAGE
        • CHARGEMENT
        • MEETING
        • RESPONSABLE
        • SUR LE PONT
        • FISSURES
        • ACCESSOIRES
        • CAPOT
        • CALANDRE
        • CASQUE BLANC
        • OBSERVATEUR
        • TRIO
        • BITÛME
        • MIDI
        • PELLE
        • TROU D'HOMME
        • ÉQUIPIERS
        • REGARD
        • PAUSE
        • CHEF D'ORCHESTRE
        • DRAGUE DE NUIT
        • SUPPORT
        • BEAU MEC
        • CONFRÈRES
        • JOURNALIERS
        • PROJET EN COURS
        • PHOTO DE FAMILLE
        • CONTRETEMPS
        • VUE EN CONVOI
        • BERGES EN PÉRIL
        • GARS DE CHANTIER
        • FUSION
        • MONTEUR
        • BÛCHERON
        • RÉACTEUR
      • NATURE >
        • AU BOUT DU TUNNEL
        • PEAU DE BOULEAU
        • BRUME MATINALE
        • MAIN TENDUE
        • REFLET
        • JARDIN SECRET
        • REGARD SUR LA MONTAGNE
        • CATHÉDRALE
        • TRIO VITRAIL
        • CANOPÉE AUTOMNALE
        • CHAMPI-1
        • CHAMPI-2
        • CHEVEUX D'ANGE
        • COMPLÉMENTAIRES
        • TURQUOISE
        • EXCROISSANCE
        • ÉCHEVELÉ
        • ENTÊTE
        • GÉANTS
        • GRANDEUR
        • LA JACQUES-CARTIER
        • JONCTION
        • FRÈRES
        • ÉCLAIRCIE
        • SOUS COUVERT
        • AU FRAIS
        • PARTIE EN FORÊT
        • JEUNESSE AUTOMNALE
        • CONCENTRATION
        • VARIATIONS AUTOMNALES
        • BOULEAUX
        • AUTOMNALE
        • COMPOSTAGE
        • AVENUE
        • LA VISITE
        • MATURITÉ
        • PERCE-NEIGE
        • LA MONTÉE
        • AMBIANCE
        • REMOUS JACQUES-CARTIER
        • SUR LES HAUTEURS
        • PROJET YD-1
        • PROJET YD-2
        • PROJET YD-3
        • PROJET YD-4
        • PROJET YD-5
        • PENCHANT
        • SIX BOULEAUX
        • CICATRICE
      • VIVRE MA VILLE - MON QUARTIER >
        • LIMOILOU 2E AVENUE
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 1
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 2
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 3
        • MARATHON 3E AVENUE LIMOILOU
        • PRIX CYCLISTE QUÉBEC
        • LIMOILOU
        • GRAND MARCHÉ
        • CLAIR DE LUNE
        • LA GRANDE MARCHE SUR LES PLAINES
        • ÉVÉNEMENT CIRQUE
        • LÀ OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT
        • MONDOKARNAVAL
      • 400e DE QUÉBEC >
        • BOUCHER 1ERE PERIODE
        • BOUCHER 2E PERIODE
        • BOUCHER 3E PERIODE
        • BOULANGERS 1ERE PERIODE
        • BOULANGERS 2E PERIODE
        • BOULANGERS 3E PERIODE
        • BRASSEURS 1ERE PERIODE
        • BRASSEURS 2E PERIODE
        • BRASSEURS 3E PERIODE
        • CHIRURGIENS 1ERE PERIODE
        • CHIRURGIENS 2E PERIODE
        • CHIRURGIENS 3E PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 1ERE PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 2E PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 3E PERIODE
        • CORDONNIERS 1ERE PERIODE
        • CORDONNIERS 2E PERIODE
        • CORDONNIERS 3E PERIODE
        • ENSEIGNANTS 1ERE PERIODE
        • ENSEIGNANTS 2E PERIODE
        • ENSEIGNANTS 3E PERIODE
        • NOTAIRES 1ERE PERIODE
        • NOTAIRES 2E PERIODE
        • NOTAIRES 3E PERIODE
        • PHARMACIENS 1ERE PERIODE
        • PHARMACIENS 2E PERIODE
        • PHARMACIENS 3E PERIODE
        • POLICIERS 1ERE PERIODE
        • POLICIERS 2E PERIODE
        • POLICIERS 3E PERIODE
      • AUTRES PRODUCTIONS
  • CV
  • DÉMARCHE
  • EXPOSITIONS
    • SUR LA PISTE DES ARBRES
    • BÂTISSEURS DE RÉSEAUX ROUTIERS
  • DISTINCTIONS
  • CONTACT

Ma démarche artistique


De 2005 à 2010, ma démarche artistique a été portée par deux objets de réflexion :
  1. Où se trouve la beauté ? Qu’est-ce qui est beau ? La beauté est-elle la même pour tous ?
  2. Quels sont les thèmes et les réalités qu’un peintre figuratif peut ou doit explorer s’il veut représenter son époque : un environnement de plus en plus urbain, industrialisé, mécanisé ?
Les œuvres de cette période ont illustré des hommes et des femmes au travail, dans des métiers et des professions de leurs temps, où « machines » et « technologies » occupent de plus en plus de place dans des univers et des paysages qui n’ont rien de champêtre mais qui sont non moins vivants et réels.

À l’automne 2010, j’ai senti le besoin d’approfondir ma démarche avec deux objectifs en tête :
  1. Approfondir les différents rapports entre l’homme et les machines, entre l’homme et les outils qu’il utilise.
  2. Épurer de plus en plus le rendu, toujours figuratif, par le choix de couleurs et de formes, permettant ainsi de ressentir par le mouvement et le flou, les environnements dans lesquels ces rapports se vivent.
Ainsi, les prochaines œuvres chercheront résolument à présenter l’homme dans ses multiples rapports à l’outil, la machine et la technologie et cela avec l’œil et les mains d’une artiste qui les observe puis les illustre en changeant les angles d’observation, non pour prendre position, mais plutôt pour ouvrir quelques fenêtres propices à la réflexion.


Artist Statement

From 2005 to 2010, my artistic approach was based on two elements:

  1. Where is beauty found? What is beautiful? Is beauty the same for everyone?
  2. What themes and realities can or must a figurative painter explore if he/she wants to represent his/her era: an increasingly urbanized, industrialized, mechanized environment?
The works from this period depict men and women at work, plying the trades and occupations of their times. “Machines” and “technologies” occupy more physical space in worlds and landscapes that are not at all pastoral, yet alive and real.

In fall 2010, I felt the need to delve deeper, with two objectives in mind:

  1. Delve deeper into the different relationships between man and machines, between main and the tools he uses.
  2. Increasingly simplify portrayals, while remaining figurative, through the choice of colour and form, thereby allowing the environments in which these relationships are experienced to be felt through movement and lack of definition.
The resulting works will resolutely endeavour to portray man in his many relationships to tools, machines and technology, through the eyes and hands of an artist, who observes and then depicts them by changing observation angles, not to take a stand but to open windows conducive to reflection.


Copyright © 2020 Hélène Renaud - Tous droits réservés / All rights reserved
  • ACCUEIL
    • PORTFOLIO >
      • CHANTIERS ROUTIERS >
        • CHANTIER MATINAL
        • POINT DE VUE
        • LES PRÉPARATIFS
        • ENTRE CÔNES
        • ROULEAU COMPRESSEUR
        • EN TOUTE ÉLÉGANCE
        • BORDURES DE PIERRES
        • CHANTIER EN BORDURE
        • CHANTIER SAINT-VALLIER
        • CONFRÉRIE
        • SUR LE TERRAIN
        • VACANCES CONSTRUCTION 1
        • VACANCES CONSTRUCTION 2
        • ASPHALTAGE
        • CHARGEMENT
        • MEETING
        • RESPONSABLE
        • SUR LE PONT
        • FISSURES
        • ACCESSOIRES
        • CAPOT
        • CALANDRE
        • CASQUE BLANC
        • OBSERVATEUR
        • TRIO
        • BITÛME
        • MIDI
        • PELLE
        • TROU D'HOMME
        • ÉQUIPIERS
        • REGARD
        • PAUSE
        • CHEF D'ORCHESTRE
        • DRAGUE DE NUIT
        • SUPPORT
        • BEAU MEC
        • CONFRÈRES
        • JOURNALIERS
        • PROJET EN COURS
        • PHOTO DE FAMILLE
        • CONTRETEMPS
        • VUE EN CONVOI
        • BERGES EN PÉRIL
        • GARS DE CHANTIER
        • FUSION
        • MONTEUR
        • BÛCHERON
        • RÉACTEUR
      • NATURE >
        • AU BOUT DU TUNNEL
        • PEAU DE BOULEAU
        • BRUME MATINALE
        • MAIN TENDUE
        • REFLET
        • JARDIN SECRET
        • REGARD SUR LA MONTAGNE
        • CATHÉDRALE
        • TRIO VITRAIL
        • CANOPÉE AUTOMNALE
        • CHAMPI-1
        • CHAMPI-2
        • CHEVEUX D'ANGE
        • COMPLÉMENTAIRES
        • TURQUOISE
        • EXCROISSANCE
        • ÉCHEVELÉ
        • ENTÊTE
        • GÉANTS
        • GRANDEUR
        • LA JACQUES-CARTIER
        • JONCTION
        • FRÈRES
        • ÉCLAIRCIE
        • SOUS COUVERT
        • AU FRAIS
        • PARTIE EN FORÊT
        • JEUNESSE AUTOMNALE
        • CONCENTRATION
        • VARIATIONS AUTOMNALES
        • BOULEAUX
        • AUTOMNALE
        • COMPOSTAGE
        • AVENUE
        • LA VISITE
        • MATURITÉ
        • PERCE-NEIGE
        • LA MONTÉE
        • AMBIANCE
        • REMOUS JACQUES-CARTIER
        • SUR LES HAUTEURS
        • PROJET YD-1
        • PROJET YD-2
        • PROJET YD-3
        • PROJET YD-4
        • PROJET YD-5
        • PENCHANT
        • SIX BOULEAUX
        • CICATRICE
      • VIVRE MA VILLE - MON QUARTIER >
        • LIMOILOU 2E AVENUE
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 1
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 2
        • GRAND PRIX CYCLISTE QUÉBEC - 3
        • MARATHON 3E AVENUE LIMOILOU
        • PRIX CYCLISTE QUÉBEC
        • LIMOILOU
        • GRAND MARCHÉ
        • CLAIR DE LUNE
        • LA GRANDE MARCHE SUR LES PLAINES
        • ÉVÉNEMENT CIRQUE
        • LÀ OÙ TU VAS QUAND TU DORS EN MARCHANT
        • MONDOKARNAVAL
      • 400e DE QUÉBEC >
        • BOUCHER 1ERE PERIODE
        • BOUCHER 2E PERIODE
        • BOUCHER 3E PERIODE
        • BOULANGERS 1ERE PERIODE
        • BOULANGERS 2E PERIODE
        • BOULANGERS 3E PERIODE
        • BRASSEURS 1ERE PERIODE
        • BRASSEURS 2E PERIODE
        • BRASSEURS 3E PERIODE
        • CHIRURGIENS 1ERE PERIODE
        • CHIRURGIENS 2E PERIODE
        • CHIRURGIENS 3E PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 1ERE PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 2E PERIODE
        • CONSTRUCTION NAVALE 3E PERIODE
        • CORDONNIERS 1ERE PERIODE
        • CORDONNIERS 2E PERIODE
        • CORDONNIERS 3E PERIODE
        • ENSEIGNANTS 1ERE PERIODE
        • ENSEIGNANTS 2E PERIODE
        • ENSEIGNANTS 3E PERIODE
        • NOTAIRES 1ERE PERIODE
        • NOTAIRES 2E PERIODE
        • NOTAIRES 3E PERIODE
        • PHARMACIENS 1ERE PERIODE
        • PHARMACIENS 2E PERIODE
        • PHARMACIENS 3E PERIODE
        • POLICIERS 1ERE PERIODE
        • POLICIERS 2E PERIODE
        • POLICIERS 3E PERIODE
      • AUTRES PRODUCTIONS
  • CV
  • DÉMARCHE
  • EXPOSITIONS
    • SUR LA PISTE DES ARBRES
    • BÂTISSEURS DE RÉSEAUX ROUTIERS
  • DISTINCTIONS
  • CONTACT